C’est avec l’aide de Zephiriel que Polgara livre la première fournée des chroniques de l’année : moelleuses et sucrées, il y en a pour tous les goûts !
Pour nous soutenir, nous remercier ou encore nous encourager, vous pouvez le faire via uTip (https://utip.io/proxijeux) ou PayPal (https://www.paypal.me/proxijeux)
01:51:42 - Télécharger le fichier mp3
Vous pouvez « streamer » notre podcast ou vous abonner à notre flux Apple Podcast. Si vous nous appréciez, notez notre Podcast dans Apple Podcast et laissez-y un commentaire ! Sur Android, nous vous recommandons d’utiliser l’application (gratuite) Podcast Addict.
Le retour sur les commentaires de l’épisode précédent des chroniques.
Le mot du mois est « filler » : petit jeu court pour occuper un temps mort.
Le Teignard et Meyklar
Le froid et le COVID ont des conséquences chez Proxi-Jeux… Meyklar a du mal à suivre… Heureusement pour lui remonter le moral, il a découvert un nouveau jeu !
Plateaux Numériques
C’est Cyrus qui vous parle d’un portage ce mois-ci, et quel vieux portage puisqu’il est question de Lost Cities aka Les cités perdues en français. Un portage disponible uniquement sur iOS et conçu pour iPhone.
Disponible sur iOS : 1,99€
Les analyses du Pionfesseur
Ce mois-ci, Le Pionfesseur nous parle de ce qui fait l’histoire et la narration des jeux de société : la diégèse.
Dédé Zenchanté
On le sait janvier est le mois le plus déprimant et après avoir fêté ddschutz est un peu triste et nous partage sa tristesse, voir même sa tristitude
Ce mois ci avec Oldelaf en choriste il évoque les moments douloureux de la vie de joueur. Et vous quelle est votre tristitude en J2s ?
Au plateau comme à la ville
Lana et Drou vous emmènent dans la magnifique ville d’Amsterdam pour naviguer entre canaux et jeux.
Les jeux cités :
- Hansa teutonica
- Chartered : The golden age
- Kontor
- Before the wind
- Amsterdam
- Merchants of Amsterdam
- Gift of tulips
- Tulip & rose
- The chaps from Amsterdam
- Weed-opoly
- The cannabis trip
- A death in red light
- Billard hollandais
- Patrimonia Amsterdam
- Canals of Amsterdam
Chose promise, chose due, voici la photo d’un billard hollandais 🙂
Soliloque
N’écoutez pas les mauvaises langues, l’onanisme est agréable parce que vous avez le droit de vous faire plaisir sans supporter les mauvais joueurs, les joueurs lents et les râleurs. Ils devraient tous servir de chair à pâté à des Aliens. Et c’est bien pour cela que je vous propose de vous présenter Legendary Encounters: An Alien Deck Building Game édité par Upper Deck, n’en déplaise à Polgara, Cyrus et Le Pionfesseur qui y faisaient si mauvaise référence dans le dernier Nanar Ludique.
Vous aimez les Aliens et les Decks buildings et l’enthousiasme ? Vous êtes au bon endroit !
Ceci est un jeu
CargoToaster vous invite à découvrir la nouvelle énigme de « Ceci Est Un Jeu ». Une énigme sonore à base d’extraits musicaux, de répliques de films, de génériques TV etc.. où le but du jeu est de trouver le jeu de société auquel les extraits font référence !
Saurez-vous trouver le jeu en question ?
Pour envoyer votre réponse, c’est ici (date limite : 16 février 2022)
Sources des extraits sonores :
1. Génériques et jingles
2. Ceci est la réponse
La réponse du mois dernier était Junk Art de Jay Cormier et Sen-Foong Lim.
Vous pouvez ici consulter la liste des extraits de cette précédente énigme.
3. L’Énigme du mois
Pour envoyer votre réponse, c’est ici (date limite : 16 février 2022)
- Va T’Faire Cuire Un Oeuf Man (Album Version) – Henry Cording
- Ensemble, c’est tout, réalisé par Claude Berri en 2007
- Les enfants – Giedré
- La Môme, réalisé par Olivier Dahan en 2007
- Kaamelott – Livre V, Domi Nostræ, par Alexandre Astier
- Les belles choses – Gaëtan Roussel
Salut les chroniqueurs et chroniqueuses,
Même si Meyklar et son acolyte balancent les infos croustillantes de l’équipe, il arrive à glisser des recos de jeux et ça c’est cool.
Cyrus a tellement de rage en lui … faites lui des gros câlins qd vous le verrez svp, le pauvre …
C’est sûr que les putes et la coke, ça tranche avec la diégèse un peu avant ^^
Deux chroniques, deux ambiances ! 😉
Je l’attendais tellement ce titre de DD depuis son évocation sur Discord, et c’est une pépite ! ♥♥
Point faible de DDschutz : juste trop fort !!
Soliloque m’a motivé à jouer solo, je me suis mis à Ricochons et je m’éclate bien tout seul !
Je mise sur 35 bonnes réponses pour « Ceci est un jeu ».
A vous les studios …
Merci. c’est une des premières chansons que j’ai eu en tête quand j’ai lancé ma chronique, mais il fallait la paufiner.
la communauté m’a donné des idées.
Merci et oui j’essaye de glisser 2-3 infos sur des jeux en plus de VRAIES informations sur l’équipe 😀
Salut ! pour une fois je vais pouvoir faire un commentaire en live puisque je n’écoute pas de la voiture cette fois, merci les cas contacts et le télétravail …
Je pense avoir compris Polgara dire qu’il faudrait faire un version appli de Cartographers, elle existe et c’est un des jeux auquel j’ai le plus joué sur mon tel.
https://apps.apple.com/fr/app/cartographers/id1515991485#?platform=iphone
mais bon j’ai peut-être mal compris, c’était surtout pour faire un commentaire pour une fois:
voilà, merci pour tout au passage.
j’y retourne …
Merci Pionfesseur, je connaissais pas ce mot mais très utile au scrabble !
Super chanson DD, je me suis bien marré !
Potassium -> banane, je ne l’ai pas…
Après la chronique de Lara et Drou, gros compliment de Zéphiriel suivi d’un bref « ouais » de Polgara qui voulait assurément dire « oui c’est bien mais faut pas exagérer, c’est l’histoire d’un jeu c’est vachement mieux » [1°15’00 »]. Heureusement Zephiriel tu te rattrapes à la toute fin, sur le fil, sinon tu étais banni des Chroniques à tout jamais !
Jamais testé la VO mais j’attends la VF de Legendary Alien depuis quelques temps déjà…
A signaler que la VF de Gloomhaven:Jaws of the Lion arrive bientôt… youpi !
Tu t’es marré parce que tu t’es reconnu surement 😀
Pour le potassium et la banane, il est admi dans la culture populaire que la banane à un fort taux en potassium, même si selon certaines études récentes ça ne serai pas si vrai.
La question des traductions des titres est une vrais question culturelle. Par exemple au Quebec ils traduisent tous les titres de film là où en France on traduit selon la vitesse du vent. Après pour le jeu de société ils sont très dépendant du marché Européen et de l’import donc ils sont sur du français ou de l’anglais.
Je pense qu’un éditeur peut traduire un jeu quand celà lui pose un soucis éditorial (porter atteinte au jeu). Après que le titre soit pas traduit le reste du temps je m’en fiche bien, surtout que j’ai été habitué à acheter des jeux en allemand au début quand le marché n’était pas ce qu’il est.
D’un point de vue coût de production, ça doit pas changer grand chose, de toute façon il faut faire le dos de la boîte dans la langue localisée, ajouter certains pictos spécifiques et codes barre. Ne pas changer le titre n’est pas forcément une économie.
Par contre ça peut couter plus d’argent si le jeu est conçu multi langues au départ (je pense à Qween Game par exemple qui sortait ses jeux en 4 langues de base : dos de boîte en 4 langues).
Exemple 1 : Les Ruines Perdues d’Arnak je peux comprendre que l’éditeur se dise qu’en France ça peut être péjoratif. Même si en réalité dans ce cas là je pense que le nom a une connotation étrangère dans son écriture donc ça serait passé.
Exemple 2 : Bitoku. Je suis vraiment étonné qu’ils gardent le nom en France, parce qu’il est très connoté et peut faire peur aux familles qui découvrent le jeu (même si vu la complexité, c’est pour joueur avertis).
Ce qui est marrant, c’est que c’est IELLO aux commandes des 2 localisations de ces jeux 🙂
Tout cela me fait penser à ce que dit Bruno Cathala d’ailleurs : il souhaite qu’un éditeur n’édite ses jeux que sur son territoire de compétence. Donc potentiellement autant d’éditeurs que de pays/territoires. Donc potentiellement autant de titres différents, design de boîte différents voir même thèmes du jeu différents.
Même si je comprends la logique, ça va devenir un sacré bordel.
Bonjour!
Voila c’est avec émotions que je fais mon premier commentaire sur les chroniques.
Déjà un plaisir d’écouter vos chroniques. Ensuite en tant que « fanboy » je suis assez content de voir Zephiriel rejoindre la team. Un de mes rêves caché c’est de faire une partie de jeu de rôle ou il serait mj. Et sa chronique est super ,étant un joueur qui aime aussi jouer en solo et du coup ben….il m’a donné envie de me procurer Legendary alien !
La tristitude version jds m’a vraiment fait rire !
Bonne continuation ! 🙂
Ho merci Cerus33 !
Y’a moyen d’organiser ça à l’occasion pour le JDR, lors d’un we Proxi ou autre par exemple.
Merci à toi !
Oh de rien, je t’ai découvert via le podacast ABCD et j’avais bien accroché a tes proposition sur les jdr. Depuis je pense écouter un peu tout tes podcast du coup lol
Excellent émission, j’ai adoré la reprise de la tristitude façon jeu de société.
Et pour la diégése, je pense que le Pionfesseur est au courant que c’est un clin d’oeil à Deadpool qui lui-même casse le 4eme mur.
Je vous écoute en x2 et avec l’habitude ça passe bien sauf pour les chansons, et le retour au x1 est difficile
Difficile dans le sens que ça paraît ralenti 🙂
Hello ! Merci encore pour cette belle chronique.
Au fil des épisodes, j’ai l’impression qu’elles sont de plus en plus courtes… A moins que leur qualité grandisse au fur et à mesure, réduisant du même coup l’impression de temps passé ? A creuser… (Tiens ? La notion du temps ressenti dans les jeux… Ca pourrait être une idée de chronique, ça, non ? Avis au Pionfesseur et à l’Acariâtre ! ^^)
Merci DD pour cette prestation. Quand on compare avec le pilote de cette chronique, c’est impressionnant de constater le gap sur la voix ! Chapeau bas !
Bravo aussi au Pionfesseur qui a réussi à traiter de la notion la plus imprononçable des arts narratifs, sans fourcher sa langue ! (extra-diététique… euh.. diégit… Digestif ? Ah zut !)
Enfin, je suis heureux d’entendre parler de Legendary, que je considère un peu comme le All-Stars des jeux de sociétés pour quadras ! J’attends d’ailleurs avec impatience un Legendary Club Dorothée…
ET voila maintenant j écoute en x1.2 merci pour le conseil.
Comme les commentateurs, j’ai pensé à Inscryption qui fait très bien la fusion entre jeux video, escape game et deckbuilding / tactic. Il y a aussi beaucoup d humour et de brisage de 4eme dans le tuto de Through The Ages.
Zephiriel, continue à jouer seul et garde ton enthousiasme, ca devient contagieux. Perso, je conseille Super skill pinball un roll and write de flippe. Ce jeu parvient bien à retranscrire le feeling. Et surtout 30 secondes à mettre en place, 2 dés, un feutre et une feuille.
Toujours aussi plaisant d’écouter ces chroniques, alliant humour, réflexions, conseils, et culture autour de la chose ludique !
Zephiriel : chacun peut avoir son idée de l’intérêt du jeu solo (comme du jeu en général …), il ne faut pas que cela nous empêche de jouer 🙂 🙂 et toujours bravo pour ton enthousiasme … tu dois être l’un des seuls qu’il n’est pas possible d’écouter en x2 😉
J’ai bien ri lorsque Polgara, parlant du format de présentation des chroniques évoquait le fait que l’intérêt était que les présentateurs changeaient à chaque fois …
PhL – team #J’aiPasLaRefPotassiumBanane
Hello. Petite info en passant, on dit Anversss pas Anver